Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees 63.1% 59.7% 0.3% 1.5% 0.1% 0.1%
webtrees-1.7 63.3% 59.1% 0.3% 1.5% 0.1% 0.1%
Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation license GPL-3.0-or-later
Number of strings 525756
Number of words 2437741
Number of characters 15027859
Number of languages 69
Number of source strings 7672
Number of source words 36105
Number of source characters 222342
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Albanian 97.0% 96.3% 96.4% 94.3% 0.1% 0.7% 0.0% 0.0%
Arabic 98.3% 97.7% 97.6% 95.5% 0.0% 1.4% 0.1% 0.0%
Bosnian 57.6% 57.2% 34.9% 34.1% 0.9% 0.4% 0.0% 0.0%
Bulgarian 41.3% 41.0% 32.9% 32.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Catalan 99.8% 99.1% 99.8% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Simplified) 99.7% 99.7% 99.7% 99.7% 0.1% 2.2% 0.1% 0.0%
Chinese (Traditional) 99.2% 98.5% 98.7% 97.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0%
Croatian 72.1% 71.6% 85.0% 83.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Czech 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Danish 99.8% 99.1% 99.8% 97.7% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0%
Dhivehi 1.5% 1.5% 0.8% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dutch 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0%
English (Australia) 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (United Kingdom) 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (United States) 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Estonian 98.9% 98.3% 98.4% 96.2% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0%
Faroese 2.6% 2.6% 1.2% 1.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
French 99.9% 99.2% 99.9% 97.8% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0%
French (Canada) 99.9% 99.2% 99.9% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Galician 20.6% 20.5% 15.8% 15.5% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0%
Georgian 70.7% 70.2% 49.5% 48.4% 1.0% 0.7% 0.0% 0.0%
German 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Greek 58.8% 58.4% 38.4% 37.6% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Hebrew 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Hindi 94.6% 94.0% 89.9% 88.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hungarian 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0%
Icelandic 75.3% 74.8% 67.3% 65.9% 1.5% 1.0% 0.0% 0.0%
Indonesian 98.0% 97.3% 97.3% 95.2% 0.0% 0.9% 0.1% 0.0%
Italian 98.9% 97.2% 98.2% 95.3% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0%
Japanese 5.5% 5.5% 4.3% 4.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Javanese 0.2% 0.2% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kazakh 91.8% 91.1% 85.9% 84.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0%
Korean 15.3% 15.2% 24.9% 24.3% 0.0% 22.4% 0.0% 0.1%
Kurdish 32.8% 32.6% 34.6% 33.8% 0.0% 63.4% 0.0% 0.0%
Latvian 13.1% 13.0% 8.1% 7.9% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0%
Lingala 68.1% 67.6% 51.2% 50.1% 2.7% 0.3% 0.0% 0.0%
Lithuanian 93.6% 93.0% 77.4% 75.7% 0.1% 0.3% 0.0% 0.0%
Malay 5.9% 5.9% 4.6% 4.5% 0.2% 0.6% 0.0% 0.0%
Maori 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Marathi 34.9% 34.7% 20.1% 19.7% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0%
Nepali 22.3% 22.1% 7.4% 7.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Norwegian Nynorsk 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Occitan 33.5% 33.2% 26.1% 25.5% 7.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Persian 26.6% 26.4% 16.1% 15.7% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%
Polish 99.8% 99.1% 99.9% 97.7% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Portuguese 78.5% 78.0% 61.2% 59.9% 1.1% 0.0% 0.3% 0.0%
Portuguese (Brazil) 97.0% 96.3% 96.4% 94.3% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Romanian 23.2% 23.0% 18.2% 17.8% 0.8% 0.1% 0.0% 0.0%
Russian 98.0% 97.3% 97.3% 95.2% 0.1% 0.1% 0.2% 0.0%
Serbian 13.9% 13.8% 6.3% 6.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Serbian (latin) 69.6% 69.2% 67.9% 66.4% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Slovak 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Slovenian 27.7% 27.5% 17.8% 17.4% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0%
Spanish 99.8% 99.1% 99.8% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Sundanese 1.7% 1.7% 2.3% 2.2% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Swahili 17.5% 17.4% 12.2% 11.9% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0%
Swedish 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0%
Tagalog 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Tamil 0.7% 0.7% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0%
Tatar 28.8% 28.6% 19.6% 19.2% 0.8% 0.2% 0.0% 0.0%
Thai 3.3% 3.3% 1.1% 1.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Turkish 99.8% 99.1% 99.9% 97.7% 0.0% 0.2% 0.1% 0.0%
Ukrainian 97.0% 96.3% 95.2% 93.1% 0.3% 0.1% 0.2% 0.0%
Urdu 14.6% 14.5% 6.4% 6.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Vietnamese 97.8% 97.1% 96.8% 94.7% 1.2% 2.3% 0.0% 0.0%
Yiddish 64.2% 63.8% 34.7% 34.0% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
4 days ago admin Pushed changes webtrees/webtrees
4 days ago admin Rebased repository webtrees/webtrees
4 days ago admin Rebased repository webtrees/webtrees-1.7
4 days ago admin Committed changes webtrees/webtrees - Tagalog
a week ago None Suggestion added webtrees/webtrees - Portuguese
Se uma pessoa tiver dois apelidos separados, ambos deverão ser delimitados por barras: <% s> José Antonio / Gómez / / Iglesias / <% s>
a week ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Portuguese
Se uma pessoa tiver dois apelidos separados, ambos deverão ser delimitados por barras: <% s> José Antonio / Gómez / / Iglesias / <% s>
a week ago None Suggestion added webtrees/webtrees - Portuguese
Listas longas de pessoas com o mesmo apelido podem ser divididas em sub-listas menores, de acordo com a primeira letra do nome próprio da pessoa. <br> <br> Esta opção determina quando a sub-lista de apelidos ocorrerá. Para desativar completamente a sub-listagem, defina esta opção como zero.
a week ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Portuguese
Listas longas de pessoas com o mesmo apelido podem ser divididas em sub-listas menores, de acordo com a primeira letra do nome próprio da pessoa. <br> <br> Esta opção determina quando a sub-lista de apelidos ocorrerá. Para desativar completamente a sub-listagem, defina esta opção como zero.
a week ago None Suggestion added webtrees/webtrees - Portuguese
Os apelidos são flexionados para indicar o sexo e o estado civil de uma pessoa.
a week ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Portuguese
Os apelidos são flexionados para indicar o sexo e o estado civil de uma pessoa.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year