Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees 63.1% 58.9% 0.3% 0.8% 0.1% 0.0%
webtrees-1.7 64.6% 60.3% 0.3% 0.3% 0.1% 0.0%
Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation license GPL-3.0-or-later
Number of strings 514078
Number of words 2386489
Number of characters 14718935
Number of languages 68
Number of source strings 7670
Number of source words 36151
Number of source characters 222729
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 99.4% 98.7% 98.8% 96.7% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0%
Albanian 97.2% 96.5% 96.5% 94.4% 0.1% 0.7% 0.0% 0.0%
Arabic 98.6% 97.9% 97.7% 95.6% 0.0% 1.4% 0.1% 0.0%
Bosnian 57.8% 57.4% 35.0% 34.2% 0.9% 0.4% 0.0% 0.0%
Bulgarian 41.4% 41.1% 32.9% 32.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Catalan 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Chinese (Simplified) 99.1% 99.1% 98.6% 98.6% 0.1% 1.0% 0.0% 0.0%
Chinese (Traditional) 99.4% 98.8% 98.8% 97.1% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0%
Croatian 72.3% 71.8% 85.1% 83.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Czech 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Danish 97.6% 96.9% 97.0% 94.9% 0.1% 0.9% 0.0% 0.0%
Dhivehi 1.5% 1.5% 0.8% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Dutch 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0%
English (Australia) 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (United Kingdom) 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
English (United States) 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Estonian 99.2% 98.5% 98.5% 96.4% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0%
Faroese 2.6% 2.6% 1.2% 1.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Finnish 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
French 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0%
French (Canada) 98.3% 97.7% 97.5% 95.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Galician 20.6% 20.5% 15.8% 15.5% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0%
Georgian 70.8% 70.3% 49.5% 48.5% 1.0% 0.7% 0.0% 0.0%
German 100.0% 99.3% 100.0% 97.8% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0%
Greek 59.0% 58.6% 38.5% 37.7% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Hebrew 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Hindi 94.3% 93.7% 89.3% 87.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Hungarian 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0%
Icelandic 75.5% 74.9% 67.4% 66.0% 1.5% 1.1% 0.0% 0.0%
Indonesian 98.2% 97.5% 97.4% 95.3% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0%
Italian 97.0% 95.3% 95.4% 92.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0%
Japanese 5.5% 5.5% 4.3% 4.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Javanese 0.2% 0.2% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kazakh 92.0% 91.3% 86.0% 84.1% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0%
Korean 1.3% 1.3% 0.8% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Kurdish 68.0% 32.8% 75.5% 34.1% 0.0% 31.7% 0.0% 0.0%
Kurmanji 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Latvian 13.1% 13.0% 8.1% 7.9% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Lingala 68.2% 67.8% 51.2% 50.1% 2.7% 0.3% 0.0% 0.0%
Lithuanian 93.8% 93.2% 77.4% 75.7% 0.1% 0.3% 0.0% 0.0%
Malay 5.9% 5.9% 4.6% 4.5% 0.2% 0.6% 0.0% 0.0%
Maori 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Marathi 34.9% 34.7% 20.1% 19.7% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0%
Nepali 22.3% 22.2% 7.4% 7.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0%
Norwegian Bokmål 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.1% 0.9% 0.0% 0.0%
Norwegian Nynorsk 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.1% 1.1% 0.0% 0.0%
Occitan 33.6% 33.3% 26.1% 25.6% 7.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Persian 26.7% 26.5% 16.1% 15.7% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%
Polish 98.8% 98.1% 97.9% 95.8% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0%
Portuguese 78.6% 78.1% 61.3% 59.9% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
Portuguese (Brazil) 97.2% 96.5% 96.5% 94.4% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Romanian 23.2% 23.1% 18.2% 17.8% 0.8% 0.1% 0.0% 0.0%
Russian 98.2% 97.5% 97.4% 95.3% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0%
Serbian 13.9% 13.8% 6.3% 6.2% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0%
Serbian (latin) 69.8% 69.3% 67.9% 66.4% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Slovak 90.8% 90.2% 84.0% 82.2% 0.1% 0.2% 0.0% 0.0%
Slovenian 25.5% 25.3% 14.8% 14.5% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0%
Spanish 99.1% 98.4% 98.3% 96.2% 0.1% 0.5% 0.4% 0.0%
Sundanese 1.7% 1.7% 2.3% 2.2% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Swahili 17.6% 17.5% 12.2% 12.0% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0%
Swedish 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.1% 0.8% 0.0% 0.0%
Tamil 0.7% 0.7% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Tatar 28.8% 28.6% 19.6% 19.2% 0.8% 0.2% 0.0% 0.0%
Thai 3.3% 3.3% 1.0% 1.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0%
Turkish 99.7% 99.0% 99.4% 97.2% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0%
Ukrainian 97.2% 96.5% 95.3% 93.2% 0.3% 0.1% 0.0% 0.0%
Vietnamese 95.5% 94.8% 93.5% 91.5% 1.8% 2.9% 0.0% 0.0%
Yiddish 64.3% 63.9% 34.8% 34.0% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0%
When User Action Detail Object
11 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
"Hervorgehobenes Bild"-Tags (_PRIM) werden von einigen Genealogie-Programmen verwendet, um das bevorzugte Bild für eine Person anzuzeigen. Eine Alternative besteht darin, die Bilder so anzuordnen, dass das bevorzugte Bild zuerst aufgeführt wird.
11 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Warum enthält diese Liste Datensätze, die nicht aktualisiert werden müssen?
11 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Aktualisieren Sie die übergeordneten Teile der Ortsnamen, während die untergeordneten Teile beibehalten werden.
11 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Diese Liste wird durch eine einfache (aber schnelle) Suche erstellt und enthält daher auch Datensätze, die nicht aktualisiert werden.
13 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Wenn eine Person mehr als einen Ehepartner hat, sollten Sie die Familien nach Datums sortieren.
13 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Die Lage dieses Ortes ist nicht bekannt.
13 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Die erste Familie in der Liste wird in Diagrammen, Listen, Berichten usw. verwendet.
13 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Übermittler
13 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Übermittlername
13 hours ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
Friedhof-Tags mit Begräbnisorten ersetzen.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year