Translation status

Strings3696
100.0% Translate
Words16306
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch master
Last remote commit Update .PO files with latest texts 01cccaa9b
Greg Roach authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/cs/messages.po
When User Action Detail Object
3 days ago jprause Translation changed webtrees/webtrees - Czech
%s +
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Seznam předkladatelů.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Tag "Zvýrazněný obrázek" (_PRIM) používají některé genealogické aplikace k označení obrázku coby preferovaného k dané osobě. Alternativně to lze vyjádřit přeskupením obrázků tak, že preferovaný je v čele seznamu.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Proč tento seznam zahrnuje záznamy, které nepotřebují aktualizovat?
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Když má osoba víc než jednoho partnera, musíte rodiny seřadit podle kalendářního data.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Aktualizovat části názvů míst vyšší úrovně při zachování částí nižší úrovně.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Tento seznam vznikl použitím jednoduchého (ale rychlého) prohledání, proto zahrnuje i záznamy, které se nebudou aktualizovat.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Poloha tohoto místa není známa.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
V diagramech, seznamech, zprávách atd. se použije první rodina.
3 days ago jprause New translation webtrees/webtrees - Czech
Předkladatelé
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3696 16306 100629
Translated 100.0% 3696 16306 100629
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 23, 2020, 6:08 p.m.
Last author Josef Prause

Activity in last 30 days

Activity in last year