Translation status

Strings3718
100.0% Translate
Words15594
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-2.0 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
webtrees-1.7 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch main
Last remote commit Update translation 4566681e36
fisharebest authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/de/messages.po
When User Action Detail Object
9 days ago admin Resource update webtrees/webtrees - German
a month ago fisharebest Committed changes webtrees/webtrees - German
a month ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
FamilySearch ID
a month ago mpwt Marked for edit webtrees/webtrees - German
FamilySearch ID
a month ago mpwt Translation changed webtrees/webtrees - German
Familienwohnortsitz
3 months ago None Committed changes webtrees/webtrees - German
3 months ago mpwt Translation changed webtrees/webtrees - German
<p>Bitte beachten SieHinweis: Mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars erklären Sie sich damit einverstanden</p><ul><li>den Datenschutz von auf unserer Website aufgeführten lebenden Personen zu beachten;</li><li>und im Textfeld "Bemerkungen" Ihr Verwandtschaftsverhältnis zu Personen dieser Website zu beschreiben oder uns Informationen über Personen zukommen zu lassen, dier auf unserer Website aufgeführt werden sollten.</li></ul>
3 months ago mpwt Translation changed webtrees/webtrees - German
AnmerkungHinweis: lLängere Pfade benötigen viel Rechenleiste Berechnungen, was die Antwortzeit der Sazu führen kann, dass Ihre Website für die Bense Nutzer verlängern kannlangsam läuft.
3 months ago mpwt New translation webtrees/webtrees - German
<p>HinweisBitte beachten Sie: Mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars erklären Sie sich damit einverstanden:</p><ul><li>die Privatsphäre deren Datenschutz von auf unserer Website aufgeführten lebenden Personen zu schützbeachten;</li><li>und im Textfeld unten zu beschreiben, mit wem Sie verwandt sind,"Bemerkungen" Ihr Verwandtschaftsverhältnis zu Personen dieser Website zu beschreiben oder uns Informationen über jemandPersonen zukommen zu geblassen, der auf unserer Website aufgeführt werden sollten.</li></ul>
3 months ago mpwt Marked for edit webtrees/webtrees - German
<p>Hinweis: Mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars erklären Sie sich damit einverstanden:</p><ul><li>die Privatsphäre der auf unserer Website aufgeführten lebenden Personen zu schützen;</li><li>und im Textfeld unten zu beschreiben, mit wem Sie verwandt sind, oder uns Informationen über jemanden zu geben, der auf unserer Website aufgeführt werden sollte.</li></ul>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3718 15594 96746
Translated 100.0% 3718 15594 96746
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 26, 2021, 5:16 a.m.
Last author Martin

Activity in last 30 days

Activity in last year