Translation status

Strings3697
100.0% Translate
Words16257
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch master
Last remote commit Translation: Chinese (Traditional) - 99.4% - 3673 of 3697 strings 94abcab71
wang authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/fr/messages.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes webtrees/webtrees - French
2 weeks ago victor Suggestion accepted webtrees/webtrees - French
Le dossier « %s » n’“%s” n'existe pas.
2 weeks ago victor New contributor webtrees/webtrees - French
3 weeks ago None Suggestion added webtrees/webtrees - French
arrière-grand-père au %s<sup>e</sup> degré
3 weeks ago None Suggestion added webtrees/webtrees - French
arrière-grand-mère au %s<sup>e</sup> degré
a month ago admin Committed changes webtrees/webtrees - French
a month ago gustine Translation changed webtrees/webtrees - French
Le répertoiredossier « %s » n’existe pas.
a month ago gustine Translation changed webtrees/webtrees - French
Envoyer un courriel de test en utilisant ces paramètres
a month ago gustine Translation changed webtrees/webtrees - French
Instructions pour Google mail
a month ago gustine Suggestion accepted webtrees/webtrees - French
Singular
%s famille
Plural
%s familles
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3697 16257 100485
Translated 100.0% 3697 16257 100485
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 30, 2019, 6:14 p.m.
Last author Victor Tiltay

Activity in last 30 days

Activity in last year