Translation status

Strings3696
99.4% Translate
Words16306
98.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch master
Last remote commit Update .PO files with latest texts 01cccaa9b
Greg Roach authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/nn/messages.po
When User Action Detail Object
yesterday admin New string to translate webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
yesterday admin Resource update webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
a month ago admin Committed changes webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
a month ago HRN Translation changed webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
Syn avdøde personar eller par der båe ektemakanepartnarar er døde.
a month ago HRN Translation changed webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
Syn nolevande personar eller par der båe ektemakanepartnarar er i live.
a month ago HRN Translation changed webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
Syn par der kun den kvinnelege partnaren er død.
a month ago None Committed changes webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
a month ago HRN Translation changed webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
mor sitts syskenbarn
a month ago HRN Translation changed webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
mor sitts syskenbarn
a month ago HRN Translation changed webtrees/webtrees - Norwegian Nynorsk
mor sitts syskenbarn
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3696 16306 100629
Translated 99.4% 3674 16088 99393
Needs editing 0.1% 1 1 7
Failing check 1.1% 40 82 666

Last activity

Last change Dec. 4, 2019, 1:07 p.m.
Last author HRN

Activity in last 30 days

Activity in last year