Translation status

Strings3699
100.0% Translate
Words16311
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.1% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch master
Last remote commit Translation: Catalan - 100.0% - 3699 of 3699 strings 43aa3d0f0
toniplanas authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/tr/messages.po
When User Action Detail Object
9 days ago [email protected] Committed changes webtrees/webtrees - Turkish
9 days ago hsarslan Translation changed webtrees/webtrees - Turkish
<div class="largeError">Uyarı:</div><div class="error">Bu formu doldurup göndererek : <ul><li>sitemizde listelenen yaşayan kişilerin mahremiyetini korumayı kabul etmiş sayılırsınız.;<ul/li><li>Aşağıdaki metin kutusuna kendiniz hakkında detaylı açıklama yapın veya sitemizde kayıtlı, sizin hakkınızda bilgi alabileceğimiz referans kişiyi giriniz.</li></ul></div>
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
“Vurgulanan görüntü” (_PRIM) etiketleri, bazı şecere uygulamaları tarafından bir kişinin tercih ettiği görüntüyü belirtmek için kullanılır. Alternatif olarak, görüntüleri tercih edilen görüntü ilk sırada listelenecek şekilde yeniden sıralanabilir.
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Daha fazla göster
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Bu liste neden güncellenmesi gerekmeyen kayıtları içeriyor?
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Bir birey birden fazla eşe sahipse, aileleri tarih sırasına göre sıralamanız gerekir.
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Yer adlarının üst düzey bölümlerini alt düzey parçaları tutarak güncelleyin.
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Bu liste basit (ancak hızlı) bir arama kullanılarak oluşturulur ve bu nedenle güncellenmeyecek kayıtlar içerir.
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Bu yerin konumu bilinmiyor.
9 days ago hsarslan New translation webtrees/webtrees - Turkish
Listedeki ilk aile grafiklerde, raporlarda vb. listelerde Kullanılacaktır.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3699 16311 100645
Translated 100.0% 3699 16311 100645
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 29, 2020, 2:15 p.m.
Last author Suleyman

Activity in last 30 days

Activity in last year