Translation status

Strings3697
99.4% Translate
Words16257
98.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch master
Last remote commit Translation: Chinese (Traditional) - 99.4% - 3673 of 3697 strings 94abcab71
wang authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/zh-Hant/messages.po
When User Action Detail Object
3 days ago admin Committed changes webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
宗教名
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
宗教名
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
宗教名
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
居住時的
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
居住時的
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
居住時的
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
最普及的 %s 個名
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
最普及的 %s 個名
3 days ago wang Translation changed webtrees/webtrees - Chinese (Traditional)
用戶只能為庫添加<u>一次</u>的GEDCOM事件清單。例如,如果是在這個清單中,用戶將無法添加多個名稱記錄到一個庫。事件的名字名稱在這個清單,就不能同時出現在庫事件<i>添加事件</i> 清單。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3697 16257 100485
Translated 99.4% 3673 16056 99137
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.9% 32 164 1805

Last activity

Last change Jan. 16, 2020, 9:17 a.m.
Last author rui

Activity in last 30 days

Activity in last year