Translation status

Strings3922
100.0% Translate
Words19060
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch 1.7
Last remote commit Translation: Tagalog - 0.1% - 3 of 3922 strings 3ec25f290
lyndsey authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees-17/
Filemasklanguage/*.po
Translation file language/af.po
When User Action Detail Object
3 months ago fisharebest Committed changes webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Gebruiker kan nie aanmeld nie voordat beide opsies “e-pos bevestig” en “deur 'n beheerder goedgekeur” geselekteer iskies is nie.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Tydlyn wat persoonllikindividuele gebeurtenisse vertoon.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Oortjie wat die media-objekte gekoppel aan 'n persoonvoorwerpe wat aan ’n persoon gekoppel is, vertoon.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Oortjie wat die naaste familielede van 'n persoon vertoon.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Sybalk wat 'n persoon se afstammelingenageslag vertoon.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Sybalk wat 'n persoon se nabye familie en verwante personaste gesinne en familielede vertoon.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Rol is ’n versameling vanstel toegangsregte, wat toestemming gee om gegevensdata te bekyk, voorkeure te wysig, ens. Toegangsregte word toegeken aan rolle, en rolle word aan gebruikers toegestaan. Elke stamboom kan verskillende regte toeken aan elke rol, en gebruikers kan moontlik ’n verskillende rol in elke stamboom hê.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Verslag van die inligting wat byvir 'n persoon en hulle familielede ontbreek.
3 months ago cct Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Afrikaans
'n Verslag van die inligting wat deur 'n bron gegeeverskaf word.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3922 19060 117499
Translated 100.0% 3922 19060 117499
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 31, 2020, 4 p.m.
Last author Chris Theron

Activity in last 30 days

Activity in last year