Translation status

Strings3732
73.3% Translate
Words16323
67.2%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 78.8% 70.5% 1.5% 6.9% 0.0% 0.0% Translate
webtrees 72.2% 65.9% 1.2% 7.1% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch 2.0
Last remote commit Translation: Welsh - 27.7% - 1035 of 3732 strings e96b75175
rhoslyn authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees-20/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/is/messages.po
When User Action Detail Object
3 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Ítarlegar staðreynda stillingar
3 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Kjörforeldrar
5 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Ættleitt nafn
5 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Heimilisfang lína 3
7 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Bæta við einstökum auðkennum
7 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Bætið við úrklippukörfuna
8 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Bæta við GEDCOM gagnaslóðanum við skráarnafn
9 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Bæta við stíl og forskriftum á hverja síðu.
10 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Bæta við stafabili þar sem löngum setningum var línuskipt
13 minutes ago gudjons New translation webtrees/webtrees-2.0 - Icelandic
Bæta við nýju og uppfæra núverandi skráningu
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3732 16323 100675
Translated 73.3% 2736 10969 66320
Needs editing 1.3% 47 407 2443
Failing check 7.1% 265 494 3386

Last activity

Last change June 18, 2021, 3:30 p.m.
Last author Gudjon Sigurdsson

Activity in last 30 days

Activity in last year