Translation status

Strings3922
29.0% Translate
Words19060
18.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees 26.3% 16.7% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch 1.7
Last remote commit Translation: Tagalog - 0.1% - 3 of 3922 strings 3ec25f290
lyndsey authored 10 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees-17/
Filemasklanguage/*.po
Translation file language/sl.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
One
%1$s datoteka razširjena v %2$s sekundi.
Two
%1$s datoteki razpakirani v %2$s sekundah.
Few
%1$s datoteke razpakirane v %2$s sekundah.
Other
%1$s datotek razširjenih v %2$s sekundah.
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s nima povezave nazaj na %2$s.
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s ne obstaja. Ste morda želeli %2$s?
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s ne obstaja.
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s KB prenešeno v %2$s sekundah.
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s (%2$s)
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s %2$s krat odstranjen padajače
2 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
%1$s %2$s krat odstranjen naraščujoče
3 months ago None Committed changes webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
3 months ago robert Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Slovenian
mMoškio
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3922 19060 117499
Translated 29.0% 1138 3582 21683
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 28, 2020, 12:05 p.m.
Last author Robert Eržen

Activity in last 30 days

Activity in last year