Translation status

Strings3732
93.0% Translate
Words16323
97.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees-1.7 89.4% 84.3% 0.1% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
webtrees 91.3% 95.8% 0.1% 0.3% 0.1% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch 2.0
Last remote commit Translation: Welsh - 27.7% - 1035 of 3732 strings e96b75175
rhoslyn authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees-20/
Filemaskresources/lang/*/messages.po
Translation file resources/lang/el/messages.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago fisharebest Resource update webtrees/webtrees-2.0 - Greek
a month ago None Committed changes webtrees/webtrees-2.0 - Greek
2 months ago pklimis Translation changed webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Θάνατος μηπατρικής γιαγιάς
2 months ago pklimis Translation changed webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Θάνατος μηπατρικού παππού
2 months ago None Committed changes webtrees/webtrees-2.0 - Greek
2 months ago pklimis New translation webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Το webtrees χρησιμοποιεί κωδικοποίηση UTF-8 για τονισμένα γράμματα, ειδικούς χαρακτήρες και μη λατινικά σενάρια. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το αρχείο GEDCOM με λογισμικό γενεαλογίας που δεν υποστηρίζει UTF-8, τότε μπορείτε να το δημιουργήσετε χρησιμοποιώντας κωδικοποίηση ISO-8859-1.
2 months ago pklimis New translation webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Το webtrees πρέπει να στέλνει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όπως υπενθυμίσεις κωδικού πρόσβασης και ειδοποιήσεις ιστότοπου.
2 months ago pklimis Translation changed webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Το webtrees χρειάζονεται μια βάση δεδομένων για να αποθηκεύουν τα γενεαλογικά σας δεδομένα.
2 months ago pklimis Translation changed webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Ταο webtrees χρειάζονται μια βάση δεδομένων για να αποθηκεύουν τα γενεαλογικά σας δεδομένα.
2 months ago pklimis New translation webtrees/webtrees-2.0 - Greek
Τα webtrees χρειάζονται μια βάση δεδομένων για να αποθηκεύουν τα γενεαλογικά σας δεδομένα.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3732 16323 100675
Translated 93.0% 3469 15898 97891
Needs editing 0.1% 4 11 103
Failing check 0.3% 12 13 89

Last activity

Last change April 18, 2021, 3:26 p.m.
Last author Klimis Panagiotis

Activity in last 30 days

Activity in last year